oda a la globalización by Jorge Drexler

Entre estudio y estudio, escucho el último disco de Drexler, y entre las nuevas canciones, me llama la atención, una verdadera oda a la modernidad, llamada Disneylandia, les dejo la letra:

Disneylandia
(Arnaldo Antunes / Titâs)
Adaptación al castellano: Campodónico/Drexler

Hijo de inmigrantes rusos casado en Argentina
con una pintora judía, se casa por segunda vez
con una princesa africana en Méjico.
Música hindú contrabandeada por gitanos polacos
se vuelve un éxito en el interior de Bolivia.
Cebras africanas y canguros australianos
en el zoológico de Londres.
Momias egipcias y artefactos incas
en el Museo de Nueva York.
Linternas japonesas y chicles americanos
en los bazares coreanos de San Pablo.
Imágenes de un volcán en Filipinas
salen en la red de televisión de Mozambique.

Armenios naturalizados en Chile
buscan a sus familiares en Etiopía.
Casas prefabricadas canadienses
hechas con madera colombiana.
Multinacionales japonesas instalan empresas
en Hong-Kong y producen con materia prima
brasilera para competir en el mercado americano.
Literatura griega adaptada para niños chinos
de la Comunidad Europea.
Relojes suizos falsificados en Paraguay
vendidos por camellos
en el barrio mejicano de Los Ángeles.
Turista francesa fotografiada semidesnuda
con su novio árabe en el barrio de Chueca.

Pilas americanas alimentan
electrodomésticos ingleses en Nueva Guinea.
Gasolina árabe alimenta
automóviles americanos en África del Sur.
Pizza italiana alimenta italianos en Italia.
Niños iraquíes huídos de la guerra
no obtienen visa en el consulado americano de Egipto

para entrar en Disneylandia.

ps. saludos a mi mensa y mejorate, deja tu roñes...

ps. saludos a todos aquellos amigos y desconocidos que me visitan en la web.

"libertas capitur"

(cuando chucha, no se, pero se conquista)